【福州】专属福州人的笑话-福州大学城社区

【福州】专属福州人的笑话平潭福州

厦门大学音乐学院平潭福州 2016-12-16

(一) 

一老外逛三坊七巷,听见两个老依姆在用英语对话。

只听一个说“see you again”。

另一个答:“see tomorrow”。

老外甚感诧异:福州老太太都会讲英语?忙问导游小姐,导游小姐笑道:她们哪里是说英语,说的是地道的福州话呀。老外问:她们说啥呢?导游小姐答:她们其中一个说“食油(酱油)野geng4(咸),另一个说“食油都毛(没)咯”。


(二)

一外地人来福州买线面,走到小摊前,问过价后伸手便抓、要挑拣。小贩急忙拦住说:“你妈(抓)不如我妈好,你妈的乱七八糟,我来帮你妈吧”。外地人瞋道:“你妈才乱七八糟的!罗嗦什么,快点称”。线面称好,外地人问:“多重,多少钱?”,小贩答:“臭(凑)你娘娘(俩两)刚好三斤,十二块” 。外地人怒道:“你骂什么骂,有你这样做生意的吗?我不买了!”。随即气咻咻地走了。


(三)

福州人说普通话往往乡音很重,比如把“来”念成“奶”,把“比赛”念成“比睡”,于是就有这么一个笑话。

端午节时举行龙舟比赛,福州市某领导发表赛前动员。

他说:“今天,鼓楼区的同志们都有奶,很好!台江区的同志有的有奶有的没奶,以后要注意!

这次龙舟比睡,我们鼓楼区和台江区的睡,先是男的和男的睡,然后是女的和女的睡,最后是男的和女的睡……

我们要睡出风格,睡出水平。

这次睡得好,我们还要到省里去睡,以后还要到国际上去睡……”

言未毕,底下已笑倒一片……


(四)

一日,与当地团市委领导吃饭,其中一位嗜芥末如命,很快将自己跟前的一小碟吃完了,便向服务员招手。

服务员殷勤地走到他身边,弯下腰等待指示,然而该领导口音很重,于是发生了以下对话。

领导:小姐,来点芥末。

服务员一愣:节目?什么节目?

领导:就是那种黄色的啦~

服务员瞠目结舌:我们这没有黄色的节目。

领导急了,手足比划:怎么没有!就是那种很刺激的啦!


(五)

我要不要-------解放军买芋故事。

一天,一卖芋妇女问解放军:我(芋)要不要?

解放军纳闷,回答:我要你干啥?

妇女脸红而生气的说:你这短命仔,这么色。

原来,妇女把干啥听成下流话(福州话:嘎沙意思是,男女不正常关系,通奸等意思。比如:在福州最流行说:你想跟黄母娘娘嘎沙)


(六)

有两个兄弟到了晚上准备睡觉,睡觉前两个人要洗脚,所以端了一盆洗脚水。

做哥哥的就对弟弟说:阿弟呀,你先死,你死了我再死(“洗”字福州话发音为死)......


(七)

有个老婆婆卖甘蔗。。有个外地的兵哥哥过来买

老婆婆跟他说“你把钱给我。。我嫁给你(嫁在福州话是甘蔗的意思)

哈哈。。。。兵哥听了吓跑了~


(八)

一个卖虾米的人向外地人吆喝:

我的虾米烤亨HO七(很好吃),

不信?你妈屁屁(抓一把闻一闻),

不够?我**娘娘(凑你二两)!


(九)

一福州依姆上街在汽车道上走,

警察叔叔看见急了,指着人行道对依姆用普通话说:“上面走上面走”(生不俊生不俊)

一姆一听急了,用福州话说道:“我生不俊,你还麻面呢”


(十)

一农妇挑一担柴火到福州城里去卖,径直走在街道上,这时有车开过来。

警察发现了,跑过来对农妇说:“掐”过来!“掐”过来!(“掐”福州话“车”的发音)

农妇不知发生了什么事就顺从地放下柴火并转过身对着警察…(“掐”也是福州话“转身”的意思)

这时警察伸出一个指头指着下面紧张地说:“插”进去,“插”进去!(“插”为柴火的发音,叫她把柴火放到旁边好让汽车通过)

农妇这回理解得更错了,以为受到了极大的侮辱,恶狠狠地摔了警察一巴掌:“汝赘歹仔!(你这流氓)


(十一)

话说乾隆年间,一位福州籍的状元到北京觐见皇帝。为了取悦君主,动用私人关系,用六百里加急的快马花了五天时间送了一筐新鲜荔枝给皇帝品尝。虽然过了五天,荔枝不如新摘可口,但是乾隆看见南方水果依然非常有兴趣。他问这位福州状元道:”这叫什么?”福州人说:”这叫裂切(荔枝)的福州话.”皇帝又问:”哦,就是荔枝吧.杨贵妃爱吃的。这荔枝怎么可吃法?有核无核?”福州人口音重,一直没有适应官话,竟然用福州口音答道:”WU!”(福州话的有念成WU)乾隆听了以为无核,剥了皮,看见晶莹的小果子,竟然一口咬到底.结果当然是咯了牙.龙颜大怒,呵斥福州状元欺君! 

旁边一位潮州进士知道几句福州话,赶紧向皇帝解释:”福州话里有就是无,无就是有.他说的仓促。忘陛下海涵。” 

乾隆这才平息了怒火。不过从那以后他一辈子再没碰过荔枝。


平谭·福州·老乡

qq群


公众号,微信

汇鱼网海峡创乐汇
汇鱼网海峡创乐汇